Revista Farmespaña Industrial Mayo-Junio 2021
SERVICIOS CDMO Fabricación en España de medicamentos esenciales PERSPECTIVA DE LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA DE GENÉRICOS EN LA FABRICACIÓN DE MEDICAMENTOS ESENCIALES MARÍA ÁLVAREZ FERNÁNDEZ, COORDINADORA DE REGULATORY AFFAIRS DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE MEDICAMENTOS GENÉRICOS (AESEG) 1 "% ;"*.$51"% -)$% *'&% +"% 0$/ *1.'% '#);".'&% .$&.$% $(% =p=p% +"% &)/ ;)$&0'%;","%("%1*.)&0,1"%E",5"#F)01#"%.$%5$/ .1#"5$*0'&% 9$*F,1#'&% )*% 9,"*% ,$0'% &1*% ;,$/ #$.$*0$&@%!$5'&%D1&0'%#M5'%("%.$5"*."%.$% 5)#+'&% 5$.1#"5$*0'&% &$% +"% 5)(01;(1#".'C% 9$*$,"*.'%0$*&1'*$&%$*%$(%"8"&0$#151$*0'@% !"#$% "<'&% -)$% .$&.$% ("% I&'#1"#1M*% :&;"/ <'("% .$% O$.1#"5$*0'&% h$*F,1#'&% fI:e:hg% D$*15'&% .$*)*#1"*.'% $(% $&0"*#"51$*0'% .$% ("% #)'0"% .$% 5$,#".'% .$% $&0'&% E7,5"#'&% $*% *)$&0,'% ;"B&% L% ('&% 8"6'&% ;,$#1'&% .$%5$.1#"/ 5$*0'&% $&$*#1"($&%-)$% $&07*%.1E1#)(0"*.'% ("% 15;("*0"#1M*% .$% ('&% 5$.1#"5$*0'&% 9$*F,1/ #'&%#'5'%)*"% ,$.%.$%&$9),1.".%.$(%e1&0$5"% n"#1'*"(%.$%e"().%feneg@%I%('%(",9'%.$%$&0$%",/ 0B#)('%&$%;,$0$*.$%+"#$,%)*"% ,$E($l1M*%&'8,$% ("%&10)"#1M*%D1D1."%L%$l0,"$,%";,$*.1K"6$&%;","% )*"%5$6',%,$&;)$&0"%$*%$(%E)0),'@ G"% "*0$&% .$% -)$% ("% ;"*.$51"% (($9"&$% "% *)$&0,"&%E,'*0$,"&C%$&0)D15'&%5'*10',1K"*.'% $(% 15;"#0'% -)$% ('&% #"&'&% $*% N+1*"% ;'.,B"*% 0$*$,% &'8,$% *)$&0,"% #".$*"% .$% &)51*1&0,'% .$81.'% "% ("% E"(0"% .$% "(9)*'&% ;,'.)#0'&% .$% ;",01."@%i7;1."5$*0$C%("%;"*.$51"%&$%$l0$*/ .1M%+"&0"%*)$&0,'%;"B&%L%$5;$K"5'&%"%*'0",% ("%"(0"%.$5"*."%.$%"(9)*'&%5$.1#"5$*0'&@% :&0$% E)$% $(% ;,15$,% ,$0'% "(% -)$% &$% $*E,$*0M% ("% 1*.)&0,1"%E",5"#F)01#"2%"8"&0$#$,%$(%5$,#".'% $*%)*"% &10)"#1M*%*"."%+"810)"(@% P)$% $*% $&0$% 5'5$*0'%#)"*.'%*)$&0,"&%")0',1.".$&%&"*1/ 0",1"&%;)8(1#",'*%("%Q,.$*%enTZ=^>Z=p=pC%.$% =W%.$%5",K'C%;',%("%-)$%&$%$&0"8($#$*%'8(19"/ #1'*$&%.$%&)51*1&0,'%.$%1*E',5"#1M*C%"8"&0$/ #151$*0'%L%E"8,1#"#1M*%.$%.$0$,51*".'&%5$/ .1#"5$*0'&%$*%("%&10)"#1M*%.$%#,1&1&%&"*10",1"% '#"&1'*"."%;',%("%NQRST/UV@% :&0"% E)$% ("% ;,15$,"% D$K% -)$% $*% :&;"<"% &$% ;("*0$M% ("% *$#$&1.".% .$% 0$*$,% )*% (1&0".'% .$% 5$.1#"5$*0'&% $&$*#1"($&%5'*10',1K".'&% .$% E',5"% #'*01*)"% ;","% 9","*01K",% &)% "8"&0$/ #151$*0'@% % O$.1"*0$% $&0$% (1&0".'C% ("% I9$*#1"% :&;"<'("%.$%O$.1#"5$*0'&% L%A,'.)#0'&%e"/ *10",1'&% fI:OAeg% L% ("% 1*.)&0,1"% E",5"#F)01#"% 5"*0)D15'&% )*% #'*0"#0'% #"&1% .1",1'% ;","% 9","*01K",%-)$% ('&%5$.1#"5$*0'&% (($9"8"*%"% .'*.$%57&%&$%*$#$&10"8"*@ :*% :&;"<"% *'% $l1&0$% )*% (1&0".'% 9$*$,"(% .$% $&0$% 01;'%.$% E7,5"#'&C% ")*-)$C% &$9J*% ("%Q,/ 9"*1K"#1M*% O)*.1"(% .$% ("% e"().% fQOegC% ('&% 5$.1#"5$*0'&% $&$*#1"($&% &'*% ('&% -)$% #)/ 8,$*% ("&% *$#$&1.".$&% .$% "0$*#1M*% .$% &"().% ;,1',10",1"&% .$% ("% ;'8("#1M*% L% &)% &$($##1M*% ;,$0$*.$%-)$C%$*%$(%#'*0$l0'%.$%('&%&1&0$5"&% .$% &"().% $l1&0$*0$&C% F&0'&% $&0F*% .1&;'*18($&% $*%0'.'%5'5$*0'C%$*%#"*01.".$&%&)E1#1$*0$&C% $*%("&%E',5"&%E",5"#F)01#"&%";,';1"."&C%#'*% )*"%#"(1.".%9","*01K"."%L%"%)*%;,$#1'%"&$-)1/ 8($%;","%("&%;$,&'*"&%L%;","%("%#'5)*1.".@% :*%$&0$%&$*01.'C%('&%5$.1#"5$*0'&%$&$*#1"/ ($&% "J*"*% ("% ,"KM*% .$% &$,% .$(%5$.1#"5$*0'% 9$*F,1#'% #'5'% $($5$*0'% 15;,$*.18($% .$% *)$&0,'%&1&0$5"%&"*10",1'%-)$%9","*01K"2 ~% :(% "##$&'% "% ("% 5$.1#"#1M*C% ;$,5101$*.'% -)$%#'*%$(%51&5'%;,$&);)$&0'%&$%;)$."% 0,"0",%"%57&%;"#1$*0$&C%".$57&%.$%"&$9)/ ,",%$(%"8"&0$#151$*0'%$*%0'.'%5'5$*0'@ ~% 4"% &'&0$*181(1.".%.$(% &1&0$5"C%"L)."*.'% "% ,$.)#1,% $(% 15;"#0'% ;,$&);)$&0",1'% .$% ("&% ;",01."&% .$&01*"."&% "% ;,'.)#0'&% E",/ 5"#F)01#'&@ T$% $&$% ;,15$,% (1&0".'% .$% 5$.1#"5$*0'&% $&$*#1"($&% ;","% ("% NQRST/UVC% ;)8(1#".'% $*% 5",K'%.$%=p=pC%$(%^pw%.$%('&%5$.1#"5$*0'&% 01$*$*%)*"%"(0$,*"01D"%9$*F,1#"@%:&0'% 1*#()L$% "% 5$.1#"5$*0'&% .$% 0'.'% 01;'C% 0"*0'% +'&/ ;10"(",1'&% f#'5'% ('&% 5$.1#"5$*0'&% ;","% ("% oNSg%#'5'%.$%D$*0"%$*% E",5"#1"% f;","% 0,"0"/ 51$*0'&%"9).'&%L%#,M*1#'&g%L%#)8,$%.1&01*0'&% 9,);'&% 0$,";F)01#'&% #'5'% ;)$.$*% &$,% ('&% "*"(9F&1#'&C% "*0151#,'81"*'&% '% &$."*0$&@% T),"*0$% $&0$% 01$5;'C% +$5'&% D1&0'% ("% 15;',/ 0"*#1"% .$% -)$% $l1&0"%57&% .$% )*"% "(0$,*"01D"% .1&;'*18($% ;","% #"."% 5$.1#"5$*0'@% :&% ('% -)$% +1K'% ;'&18($% "8"&0$#$,% "(% 5$,#".'% .)/ ,"*0$%('&%5$&$&%57&%#'5;(1#".'&%.$%("%;"*/ .$51"C% &1$*.'% ('&% 5$.1#"5$*0'&% 9$*F,1#'&% )*"%,$.%.$%&$9),1.".%;","%$(%ene@% T$% "-)B% ;'.$5'&% $l0,"$,% ("% ;,15$,"% ($#/ #1M*2% $&% *$#$&",1'% -)$% &$% ;$,510"% ("% (18,$% ;",01#1;"#1M*%.$%0'."&%("&%#'5;"<B"&%E",5"/ #F)01#"&%$*%$(%5$,#".'%;","%-)$C% 1*#()&'%$*% 5'5$*0'&% .$% $&0,F&C% &$% ;)$."% 9","*01K",% $(% &)51*1&0,'@ H"581F*% +$5'&% ";,$*.1.'% ("% 15;',0"*#1"% .$% ("% E"8,1#"#1M*% *"#1'*"(@%h,"#1"&% "%-)$% $*% :&;"<"%#'*0"5'&%#'*%UW%;("*0"&%.$%E"8,1#"/ #1M*% .$% 5$.1#"5$*0'&% 9$*F,1#'&% -)$% +"*% $&0".'% 0,"8"6"*.'%"%;($*'% ,$*.151$*0'%L%$*% #'("8',"#1M*% #'*% ("% I:OAe% $&0'&%5$&$&C% &$% ;).1$,'*% #)5;(1,% ("&% .$5"*."&% .$% ('&% ;,'/ .)#0'&% 57&% #,B01#'&@% :*% #'',.1*"#1M*% #'*% ("% I:OAeC% &$% 5"*0)D'% )*% #'*0"#0'% .1",1'C% 1*#()L$*.'% ('&%.B"&%E$&01D'&%L%E1*$&%.$%&$5"/ *"C% ;","% #1$,0'&% ;,'.)#0'&@%!)8'% ;,'.)#0'&% -)$% 0)D1$,'*% -)$%5)(01;(1#",% &)% ;,'.)##1M*% ;',% UpC% #'5'% $&% $(% #"&'% .$(% ;,';'E'(% '% $(% #1&"0,"#),1'@ 4"5$*0"8($5$*0$C% $&0"% #,1&1&% 0"581F*% *'&% +"% 5'&0,".'% ("% .$;$*.$*#1"% $l0$,1',% -)$% 0$*$5'&@% A,15$,'% .$0$#0"5'&% )*% 9,"*% ")/ 5$*0'%.$%;,$#1'%$*%;,'.)#0'&%.$%;",01."%.$/ 81.'%"%&)%"(0"%.$5"*."%"%*1D$(%1*0$,*"#1'*"(C% ;$,'% 0"581F*% 9'81$,*'&% -)$% 15;($5$*0"/ ,'*% ,$&0,1##1'*$&%"% ("%$l;',0"#1M*%'% ,$&$,D"&% .$% !/")* @% :&0'% +1K'% -)$% ("% #'("8',"#1M*% #'*% *)$&0,"&% ")0',1.".$&% E)$,"% 57&% 15;',0"*0$% -)$%*)*#"%L% 0"581F*%#'*%'0,'&%"9$*0$&%#'*% ('&% -)$% *'% &'($5'&% $&0",% 0"*% ,$("#1'*".'&C% #'5'%&'*%$(%O1*1&0$,1'%.$%S*.)&0,1"C%$(%O1*1&/ 0$,1'% .$% I&)*0'&% :l0$,1',$&C% ("&% 'E1#1*"&% .$% ".)"*"&x%T$%$&0"%E',5"C%L%9,"#1"&%"%("%#'("/ 8',"#1M*%$*0,$%("%1*.)&0,1"%L%("&%")0',1.".$&C% &$% ;).1$,'*% ,$&'(D$,% ;,'8($5"&% "% ('&% -)$% *)*#"%*'&%+"8B"5'&%$*E,$*0".'@% :*% $&0$% &$*01.'C% L% ")*-)$% ;'.,B"5'&% $*/ #'*0,",%5)#+'&%57&% $6$5;('&% $*%'0,'&%5"/ 0$,1"($&%.$%;",01."%f#",0M*C%D1.,1'C%$l#1;1$*0$&% '%.1&'(D$*0$&gC%5$% 9)&0",B"% #'5$*0",% )*% $&/ 0).1'%"($57*%-)$%,$E($6"%-)$C%$*%('&%J(015'&% =p%"<'&C%:),';"%+"%1.'%;$,.1$*.'%E"8,1#"#1M*% .$%;,1*#1;1'&%"#01D'&% fIAS&C%;',% &)&% &19("&%$*% 1*9(F&g@%I#0)"(5$*0$C%:),';"%&'('%#)$*0"%#'*% $(% WWw% .$% ("&% ")0',1K"#1'*$&% .$% IAS&C%51$*/ 0,"&%-)$%$*0,$%N+1*"%$%S*.1"%"#";","*%#"&1%$(% >\w@%T$*0,'%.$%:),';"C%:&;"<"%*'%01$*$%)*"% 5"("% ;'&1#1M*C% ,$;,$&$*0"*.'% )*% \wC% ")*/ -)$% &19)$% &1$*.'% 5)L% ;'#'% &1% ('% #'5;","/ 5'&%#'*%0$,#$,'&%;"B&$&@% 40 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · MAY/JUN 21
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy OTAxNDYw