Revista Farmespaña Industrial Julio-Agosto 2021

10 FARMESPAÑA INDUSTRIAL · JUL/AGO 21 ACTUALIDAD Pepperl+Fuchs muestra las ventajas de sus nuevos controladores de corriente SIL 3 para zonas peligrosas N*)#'*-#)4"(*-#%*).&*'$2*&"-#2"# %*&&5")."#!9W#Z#2"#8"AA"&']:4%R-# %*1A'".$#-4#/$1$#2"#A&*24%.*-# 2"# D$&&"&$-# 2"# -"/4&52$2# !9W# Z# A$&$# .*2*# .5A*# 2"# -"K$'"-,# .$)E .*# ")#1F24'*-# A$&$#1*).$J"# ")# %$&&5'# H9q# %*1*# ")# %*1A*)")E ."-# $5-'$2*-# A$&$# A'$%$-# D$-"?# W*-# A*-5%5*)$2*&"-# 2"# 4)$# $A'5E %$%5F)# !9W# Z,# 34"# -5"1A&"# R$)# "-.$2*# 25-A*)5D'"-# A$&$# -"K$'"-# 25/5.$'"-#2"-2"#*#R$%5$#"'#%$1A*# +#A$&$#-"K$'"-#2"#1"25%5F)#$)$E 'F/5%$-,#A4"2")#%*)"%.$&-"#$R*E &$# 25&"%.$1")."# $'# %*).&*'$2*&# %*)# 4)# -*'*#1F24'*# 2"# 5)."&B$G?# j$# )*# R$%"# B$'.$# "-.$D'"%"&# 4)$# $A'5%$%5F)# !9W# Z# 1"25$)."# 4)$# "'$D*&$2$# &4.$# 2"# 25-A*-5.5(*-# !9W#<#&"24)2$)."-? W*-# 25-A*-5.5(*-# $)$'F/5%*-# 2"# %$1A*# 2"# $A'5%$%5*)"-# !9W# Z# ")# G*)$-# A"'5/&*-$-,# -"# A4"2")# %*).&*'$&#$R*&$#25&"%.$1")."#-5)# )"%"-52$2#2"#&*2"*- T2"1C-,# '$-# $A'5%$%5*)"-# !9W# Z# -"#4.5'5G$)#$1A'5$1")."#")#-5.4$E %5*)"-#2"#-"/4&52$2#")#'$-#34"#-"# 2"D")# %*).&*'$&# '*-# 25-A*-5.5(*-# 2"# %$1A*# 2"# G*)$-# A"'5/&*-$-# 1"25$)."# -"K$'"-# $)$'F/5%$-?# q*# *D-.$).",# R$-.$# '$# B"%R$# )*# -"#R$)#A*252*#2"-$&&*''$&#D$&&"E &$-#2"#-"/4&52$2#$2"%4$2$-#34"# A4"2$)# .&$)-15.5&# -"K$'"-# ").&"# "'# %*).&*'$2*&# +# '*-# 25-A*-5.5(*-# 2"# %$1A*?# @)$# -*'4%5F)# $'."&E )$.5($# -"&7$# 5)-.$'$&# 25-A*-5.5(*-# !9W# <# &"24)2$)."-?# @)# 1F24'*# 2"# 5)."&B$G# %*1A$.5D'"# !9W# Z# &"E 34"&5&7$#2"#4)#"-B4"&G*#14%R7-5E 1*# 1")*&# ")# %*1A$&$%5F)# %*)# 4)$#"-.&4%.4&$#34"#5)."/&$&$#2*-# 1F24'*-#!9W#<# &"24)2$)."-?#8*&# 0'.51*,#.$1D5;)#2"D"#.")"&-"#")# %4").$#34"#'$-#D$&&"&$-#2"#-"/4E &52$2#%*)#!9W#Z#A4"2")#-"&#0.5'"-# ")# $A'5%$%5*)"-# !9W# <# %4$)2*,# A*&#"J"1A'*,#-"#.5")"#34"#$'%$)E G$&#"'#1CS51*#.5"1A*#A*-5D'"#2"# A&4"D$? W*-# %*).&*'$E 2*&"-#2"#%*&&5")E ."# A$&$# -5-."1$-# f#D$-$2*-#")#%$E &&5'# H9q# .$1D5;)# "-.C)# 25-A*)5E D'"-# %*)# ."&15E )$'"-# 2"# &"-*&."?# W*-# )4"(*-# %*)E .&*'$2*&"-# 2"# %*&&5")."# 2"# 4)# -*'*#%$)$'#.5")")# 4)$# $)%R4&$# 2"# ><,[# 11,# 2"."%E %5F)# 2"# B$''*# 2"# '7)"$#+#4)$#-$'52$# -"A$&$2$#A$&$#B$E ''*-?# H"# "-.$# B*&E 1$# '*-# 4-4$&5*-# A4"2")# %&"$&# $A'5%$%5*)"-# !9W# Z# $#A$&.5&#2"# 4)$# -*'$# /$1$# 2"# A&*24%.*-,# .$).*# -5# -"# .&$.$# 2"# D$E &&"&$-# 2"# -"/4&5E 2$2#!9W#Z#%*1*#2"#1F24'*-#!9W#<# &"24)2$)."-#%*)#%$A$%52$2#!NZ? !5#2"-"$#%*)-4'.$&#4)#$-5-.")."# A$&$# '$# -"'"%%5F)# 2"# A&*24%.*-# 2"#-"/4&52$2#'*#")%*).&$&C#")#-4# d"D?#M-."#$-5-.")."#-"#A4"2"#4.5E '5G$&# A$&$# -"'"%%5*)$&# 25-A*-5.5E (*-#$2"%4$2*-#-"/0)#'$#B4)%5F),# "'# .5A*#2"# -"K$',# "'# )5("'# !9W# *# "'# )5("'#2"#&")2515").*#U'*-#&"';-#2"# -"/4&52$2# A$&$# $A$/$2*# -"/4&*# .5")")#$1D*-#)5("'"-#!9W#+#8WV? Qualipharma cumple 20 años N41A'5&# <=# $K*-# "-# 1*.5(*# 2"#%"'"D&$%5F)#-5"1A&",#A"&*# 1C-#$0)#")# '*-# .5"1A*-#34"# %*&&")? W$# A$)2"15$# R$# 1$&%$2*# 4)# A$&;)."-5-# A$&$# 14%R$-# 2"# '$-# "1A&"-$-# "-A$K*'$-,# 34"# 2"-$B*&.4)$2$1")."# R$# ."&15)$2*# ")# 4)# A4).*# +# B5)$'?#O.&$-#14%R$-,#R$)#.")5E 2*#34"#A*)"&#A4).*#+#$A$&.",# A$&$# $2$A.$&-"# +# &"5)(").$&E -"#$'#%*)."S.*#$%.4$'?### !5)# "1D$&/*,# n4$'5AR$&1$# )*# R$#1$&%$2*# )5)/0)# A4)E .*,#A*&34"#R$#-"/452*#2$)2*# '*# 1"J*&# 27$# $# 27$,# $4)34"# B4"&$# 2"# 1$)"&$# ."'"1C.5%$?# M-.*#&"B'"J$#-4#"-A7&5.4#5)%$)E -$D'"# +# -4-# /$)$-# 2"# -"/45&# .&$D$J$)2*,# -4A"&C)2*-"# $K*#.&$-#$K*?## n4$'5AR$&1$# 345"&"# $/&$E 2"%"&# $# -4-# %'5")."-# +# A$&.E )"&-# "'# R$D"&# "-.$2*# $R7# ")# .*2*# 1*1").*,# +# R$D"&# %*1A$&.52*# R5-.*&5$-,# "SA"E &5")%5$-#+#$);%2*.$-?## M-A"%5$'# $/&$2"%515").*# $# -4# "345A*# 2"# A&*B"-5*)$'"-,# $'# A5"# 2"'# %$KF)# 24&$)."# .*E 2*-#"-.*-#$K*-?#L$).*#$#345"E )"-#R$)#B*&1$2*#A$&."#%*1*# $# 345")"-# R*+# %*)B*&1$)# "'# "345A*?#6&$%5$-#A*&#-"&#A$&."# 2"#n4$'5AR$&1$? vW$#A&"15-$#34"#)*-#R$#R"E %R*# ''"/$&# $'# 27$# 2"# R*+# +# '*# 34"#)*-#R$&C#-"/45&#*.&*-#<=# $K*-# $# .*A"# "-# '*# 34"# -5"1E A&"#'"#25/*#$#.*2*#15#"345A*\# H5-B&4.$# -5"1A&"# 2"# '*# 34"# R$%"-#A*&34"#")#)4"-.&*#27$# $# 27$# 14%R$-# 2"# '$-# R*&$-# -*)# 2"# .&$D$J*?# wM-# B4)2$E 1").$'# 25-B&4.$&# R$%5")2*# '*# 34"# R$%"1*-xy,# $B5&1$# 6$D&5"'# L$''$2$,# NMO# 2"# '$# %*1A$K7$?# T# '$# ")"&/7$# 34"# '"-# R$# %$E &$%."&5G$2*# 24&$)."# "-.*-# <=# $K*-,#-"#-41$#$R*&$#"'#%*)*E %515").*# +# "SA"&5")%5$# 34"# '"-# A"&15.5&C# $($)G$&# *.&$-# 2*-#2;%$2$-#1C-# .&$D$J$)2*# %*2*#%*)#%*2*?

RkJQdWJsaXNoZXIy OTAxNDYw